Nombres de coches especiales/particulares

Viendo 20 entradas - de la 1 a la 20 (de un total de 25)
  • Autor
    Entradas
  • #166436

    Todos sabemos que han habido, y hay, modelos que tienen nombres diferentes segun los paises, por el significado que tienen. Incluso hay lecturas del nombre que puede dar pie a hacerlo malsonante 😀

    Hagamos recopilatorio!! 1 por mensaje 😉

     

     

    Nissan Moco

    #166438

    Mazda Laputa

    #166439

    Mitsubishi Pajero (Los TT de la epoca tambien tenian el nombre y luego una serie de letras para diferenciarlos)

    #166440

    Vamos a poner uno mas moderno

    Audi Q3, que se podria leer como cutres

    #166441

    Lexus LFA, que bueno, si añadís una e entre la L y F…XD

    #166443

    Este es particular, porque solo se da en una zona de España y Portugal.

    Hyundai Kona, para los gallegos y portugueses es vagina. Lo curioso es que para los portugueses si que le llaman de otra manera: Kauai

    #166444

    Opel Cascada, que en España se quedó en Opel Cabrio

    #166447

    No se si el Ford C-Max ha tenido un acabado asi, ahora mismo no me suena. Si Ecoboost y TDCi, pero turbo suena más de Opel

    #166448

    Renault Clio. En Japón se llama Lutecia

    #166449

    Volkswagen Jetta, que simplificando un poco la pronunciación (yo lo pronuncio yeta, no se si está bien o mal), podriamos decir jeta (cara dura)

    #166450

    Suzuki Samurai. En la India recibía el nombre de Gypsy (gitano en ingles).

     

    #166460

    Lancia marica, igual ahora no pero en los 60… jajajaja

    #167097

    En México tuvimos una marca de autos llamada VAM (Vehículos Automotores Mexicanos), básicamente eran modelos de American Motors, pero hubo uno en particular diseñado y exclusivo de México que se llamo Lerma, fue una especie de combinación de sedan y hatchback…

    Por cierto, Lerma es el nombre de un Río y Municipio del Estado de México, justo donde era ensamblado…

    #173346

    Aporto uno nuevo: Volkswagen Verga

    Creo que no hace falta decir nada no? 😀

     

     

    sacado de forocoches

    https://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=7399317

    #173354

    Este hilo está jugoso, buena aportación @black_slr

    #173482

    Ford Corrida

    #177287

    Mira, no me acordaba de ese Ford jajaja

    #177316

    Vaya semanita con las mamadas y las corridas

    #179892

    Me acabo de enterar (gracias a una review de Saúl Lopez) que étron, que es parecido a e-tron, significa zurullo en francés

    Asi que, ya tenemos el Cutrés, y ahora el zurullo 😀

    #204309

    McLaren y su nuevo modelo: Artura

Viendo 20 entradas - de la 1 a la 20 (de un total de 25)
  • Debes estar registrado para responder a este debate.