Nombres de coches especiales/particulares

Un par de casos:

-en Francia (y en Bélgica me parece que también), el Toyota MR2 se vendió como MR, porque la pronunciación de MR2 se parecía demasiado a “emmerdé”, unas expresión poco “comercial”:

http://laurent.bunnik.archives-catalogues-automobiles.fr/H-TOM34000.jpg

https://mobile-dictionary.reverso.net/es/frances-espanol/emmerde

– Los modelos Chevrolet fabricados en Uzbekistán que eran destinados a los mercados de exportación se vendieron bajo la marca Ravon, en sustitución de la marca UzDaewoo. Esto ha sido así desde 2015 hasta este año, en el que ya se venden como Chevrolet también fuera:

https://www.autonocion.com/uz-daewoo-a-partir-de-ahora-sera-ravon-nueva-denominacion-y-mas-modelos

http://uzavtosanoat.uz/en/UzAuto-Motors-begins-selling-cars-in-export-markets-under-the-Chevrolet-brand.html